1
אֵין מְמַנִּין אָדָם נֶאֱמָן וְכָשֵׁר. אפילו אם הוא מוכר כאדם כשר.
2
שֶׁאֵין אַפִּטְרוֹפּוֹס לָעֲרָיוֹת. שלא תיתכן שמירה מוחלטת מפני איסור ערווה.
3
אַפִּטְרוֹפּוֹס. ממונה ואחראי. [הערה: ניקוד המילה נעשה על פי המקור ביוונית. בפה"מ בכתב ידו של הרמב"ם מופיעות כמה צורות לניקוד מילה זו: לעתים מנוקדת הפ"א הראשונה בקובוץ, לעתים בפתח (ובחלק מהמקומות הפ"א אינה מנוקדת).]
4
יַנְהִיג. יביא אותה.