ויקח וגו', לא עשה יעקב זה בשנה ראשונה אלא ממנה ואילך, והמקלות לא היה משים לצאן לבן, כי אם לחלקו המגיעו מן הנולדים בשנה ראשונה שהם עקודים נקודים וטלואים, ולאותם שהיו שלו היה משים המקלות כדי שלא יולידו אלא כדמות הפצלות, שאם היו מולידים צאן יעקב עזים שלא היו נקודים וטלאים יחשדנו לבן כי גנבם יעקב מהצאן שלו, כן פירש אדני אבי ז"ל, כי רבים תמהים על יעקב אבינו שהיה צדיק איך היה עושה דבר רמאות בצאן לבן להרבות חלקו. ויקח, Yaakov did not do this in the first year, but only from the second year on. He did not place the sticks in front of the animals belonging to Lavan, but only in front of those animals which were now his as a result of the young ones born with the agreed upon skin patterns during that year. When he placed the sticks in front of those animals which were his, he did not intend for them to have young ones of a different skin pattern from the one they already had, but only to ensure that all his animals would give birth to young ones bearing the same skin patterns as did their mothers. In other words, he did not deprive Lavan of anything, either directly or indirectly. He acted in a manner which would not allow Lavan even to suspect him of stealing from him. This is the way my father of blessed memory explained these verses in light of the fact that numerous people, reading the story superficially, had expressed surprise that our patriarch Yaakov had been as devious as a superficial reading of the text makes it appear.
לבנה, הוא עץ שגזרתו לבן ולקח אותו כדי לפצל הפצלות בעודו לח, וכן לקח מקלות לוז וערמון לחים, כי אלו יהיה מחשופם לבן יותר מאחרים, וכאשר היה מסיר הקליפות נשארו מקומותיהם חשופות והם לבנות, והפצול הוא הסרת הקליפה. ולוז וערמון ידועים: לבנה, a tree (poplar) with a white trunk. (before peeling off its bark) He used such a tree in order to produce the desired colour contrasts after peeling the bark partially into the respective shapes to resemble עקוד ונקוד. This could be done only while the saplings were still moist. He also took branches, or sticks that were moist, fresh, as when peeled they would look more whitish. The trees called here לוז and ערמון respectively, are both well known, (plane-tree ad almond tree.)