1
לשונם ומעלליהם. כל דיבורם וכל מעשיהם לפאת השם: כי לשונם ומעלליהם אל ה׳ For their tongue and their doings with regard to the Lord.10A.V., Are against the Lord.
2
למרות. פתחות הלמ"ד בעבו' ה"א הבנין החסר, וכמוהו לנחותם הדרך (שמות י"ג כ"א): למרות To provoke. ל has Pathah, because of the omission of ה, the characteristic of the Hiphil; להמרות ═ למרות comp. להנחותם ═ לנחותם to lead them (Ex. 13:21).
3
וטעם עיני בפרהסיא: The eyes of His glory. Publicly.11The eyes of His glory are, according to Ibn Ezra, the eyes of all nature, which witness the actions done publicly.